Cómo funciona
Cómo convertir una imagen en un juego de DS (dos pantallas, táctil, hecho con IA)
Para convertir una imagen en un juego de DS, abre img2ds.com, sube la imagen (o crea una a partir de unas palabras), elige qué hace en el juego y escribe una o dos frases sobre lo que pasa en la pantalla superior y para qué sirve la pantalla táctil. Pulsa Crear mi juego de DS, inicia sesión, y un agente de IA escribe un cartucho de DS de dos pantallas de verdad alrededor de tu imagen, lo juega y lo corrige, normalmente en unos minutos. Lo juegas ahí mismo, en el navegador, con el ratón o el dedo como lápiz.
También en: English · Deutsch · Français · Português · Italiano · Nederlands · Svenska · Norsk · Bahasa Indonesia · Türkçe · Polski · Tiếng Việt · Русский · 日本語 · 한국어 · 繁體中文

En esta página
Esta guía recorre cada paso con capturas de una sesión real (la sesión completa está en un dibujo de un perro que se convirtió en un juego de mascota para DS), y luego explica cuánto cuesta, qué obtienes y qué puede y qué no puede hacer la DS.
1. Trae una imagen
La tarjeta de inicio tiene tres pestañas.
- Subir es la más rápida: un PNG, JPG o WebP con un sujeto claro, como un boceto, un juguete, una mascota o una mascota de marca.
- Generar crea una imagen a partir de unas palabras con nuestros modelos de imagen integrados: Detallado (8 gemas), Pixel art (3 gemas) o Rápido (2 gemas).
- Transformar toma una imagen que ya tienes y la cambia con palabras (img2img): ponle a tu perro un casco espacial, convierte una foto en dibujo animado. Mejor cuesta 8 gemas y Rápido 7.

Las imágenes con un solo sujeto sobre fondo liso funcionan mejor. Un fondo liso se recorta en tu navegador antes de enviar nada, así que la imagen llega lista para usar y el agente no gasta gemas en quitarlo.

Generar y Transformar usan gemas, y el precio de cada modelo aparece en su botón antes de pulsarlo. Para un héroe, un rival o un tesoro, el sitio le pide al modelo un personaje, de cuerpo entero, centrado sobre un fondo blanco liso, para que funcionen el recorte y el ajuste al cartucho. Solo se te cobra cuando vuelve una imagen.
2. Elige qué hace tu imagen
Debajo de la imagen, elige su papel:
- El héroe: el personaje que juegas. Entra en el cartucho como una sola textura de 64 x 64, dibujada como sprite o de pie en la escena 3D.
- El rival: el enemigo principal, también de 64 x 64.
- El tesoro: lo que recoges, como una textura de 32 x 32.
- El fondo: una imagen de pantalla completa de 256 x 192 en una de las dos pantallas, y la fuente de los colores del juego.
En cada papel se le indica al agente que use tu imagen tal como es, entera, y que no la redibuje ni la reconstruya con cajas. Ese es el punto: el juego se construye alrededor de tu arte.
3. Describe las dos pantallas
La DS tiene dos pantallas, y la de abajo es táctil. Lo más útil que puedes decirle al agente es qué muestra cada pantalla y qué hace un toque. Por ejemplo:
Si te atascas, las ideas sugeridas bajo el cuadro rellenan un punto de partida: un juego de cuidar mascotas, un laberinto 3D con el mapa abajo, un juego de ritmo, una carrera de karts. Pulsa Crear mi juego de DS.
4. Inicia sesión en la página
Si no has iniciado sesión, se abre un inicio de sesión de Shiny Gen en la misma página. Crea ahí mismo una cuenta gratuita con tu correo, o inicia sesión; el acceso con Google, Apple y X se abre en shinygen.ai y te devuelve aquí. Es una cuenta de Shiny Gen, así que el juego también aparece en tus juegos de la app de Shiny Gen. Mientras inicias sesión, el estudio se descarga en segundo plano.

5. Mira cómo lo construye el agente
El estudio se abre en la propia img2ds, con un juego de DS nuevo, y tu imagen y tus palabras llegan al agente como su primer mensaje. Puedes ver cada paso en el chat. El agente:
- importa tu imagen al cartucho como textura,
- lee la referencia del motor de DS y escribe el juego,
- lo compila en un cartucho y corrige los errores,
- lo ejecuta, pulsa los botones y toca la pantalla táctil en puntos exactos, lee ambas pantallas y corrige lo que encuentra,
- termina con un breve informe de lo que construyó, lo que comprobó y cómo se juega.

En nuestras sesiones de prueba, un primer juego de DS jugable llevó de menos de 2 a unos 6 minutos, y unas diez gemas. En una cuenta gratuita, el agente se detiene a preguntar antes de que un solo turno muy largo continúe; pulsas Continuar o envías un mensaje, y cualquier compra quita esa pausa.
6. Juégalo, cámbialo, compártelo
Pulsa Reproducir. En una computadora el ratón es el lápiz en la pantalla inferior y el teclado o un mando manejan los botones; en un teléfono o tableta tu dedo es el lápiz y los botones se dibujan alrededor de las pantallas.

Luego sigue por chat: "add a happy jump when the dog is fed", "a day counter on the top screen", "save the stats". También puedes abrir la vista Código y editar el juego tú mismo, lo que no cuesta nada.
Lo que obtienes
- Un juego en tu cuenta de Shiny Gen, en img2ds, en las apps de Shiny Gen para iPhone, iPad y Android, y en shinygen.ai.
- Un enlace para compartir que abre el juego en img2ds, para enviarlo a quien quieras. Otros pueden jugarlo en su navegador, y tú decides si pueden hacer un remix.
- Un archivo
.nds, tras cualquier compra (paquetes desde $2.99): abre el juego, pulsa Compartir y luego Export .nds. Funciona en emuladores de DS; lo probamos en melonDS. Aún no lo hemos ejecutado en una DS real con un flash cart, así que no lo afirmamos. La app de Android todavía no ofrece la exportación; usa un navegador con la misma cuenta. La guía de exportación de ROM del blog de Shiny Gen tiene los detalles.
Qué es gratis y qué cuesta gemas
Crear, jugar y compartir juegos es gratis. Las cuentas nuevas reciben gemas gratis y turnos gratis del agente, que cubren un primer juego. Después, el agente y los modelos de imagen usan gemas; los paquetes de gemas empiezan en $2.99, y cualquier compra también desbloquea la descarga del .nds. La página de gemas tiene los paquetes actuales.
Lo que la DS puede y no puede hacer
La DS es una consola portátil de 2004, y el motor de DS de Shiny Gen mantiene sus límites:
- Dos pantallas de 256 x 192, la de abajo táctil. El 3D funciona en una pantalla a 60 fotogramas por segundo, o en ambas a 30.
- 3D: unos 2.048 polígonos y 6.144 vértices por fotograma, cuatro luces de hardware, texturas pequeñas.
- Imágenes: un sprite mide de 8 a 64 píxeles por lado, hasta 64 en una pantalla; una imagen de pantalla completa tiene hasta 127 colores.
- Números: solo matemáticas de coma fija, como se escribían los juegos de DS.
- Espacio: hasta 3 MB para código y arte en memoria a la vez, con paquetes cargados nivel a nivel.
- No incluido en el motor: conexión inalámbrica local (los juegos se conectan por internet a través de Shiny Gen), el micrófono y las funciones exclusivas de DSi.
Los juegos de puzles, de mascotas y granjas, de carreras, los RPG pequeños, los de ritmo y los táctiles le sientan mejor. Los grandes mundos abiertos y los personajes 3D detallados, no.
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de imagen funciona mejor?
Un sujeto claro sobre fondo liso: un dibujo, un juguete, una mascota, una mascota de marca. Las fotos cargadas con muchas cosas pierden detalle a 64 x 64. Si tu foto está cargada, usa primero Transformar para convertirla en un dibujo animado solo del sujeto.
¿Mi imagen se convertirá en un modelo 3D?
No. En la DS sigue siendo una imagen plana, dibujada como sprite o de pie en la escena 3D, que es como muchos juegos de DS dibujaban a los personajes. El suelo, las paredes y el atrezo a su alrededor se construyen en código con formas simples. Para una figura 3D de tu imagen, img2n64.com y img2gamecube.com encajan mejor.
¿Cuánto tarda?
La vista previa es instantánea. La primera versión del agente suele tardar unos minutos: de menos de 2 a unos 6 en nuestras pruebas.
¿Necesito saber programar?
No. Tú describes el juego; el agente escribe y prueba el código. El código está en la vista Código si quieres leerlo o cambiarlo.
¿Puedo usar una foto de mi mascota real o el dibujo de mi hijo?
Sí, si tienes derecho a usarlos. La imagen entra en tu juego tal como es. Sube solo imágenes que tengas derecho a usar.
¿Es un juego de DS de verdad?
Es un cartucho de DS construido por el motor de DS propio de Shiny Gen: el código del agente se compila a código máquina ARM junto con el runtime y tu arte, y el resultado es un archivo .nds. En el navegador se ejecuta en el reproductor de DS de Shiny Gen.
¿Puedo seguir cambiando el juego más tarde?
Sí. Ábrelo desde tus juegos y pídele más al agente, como un nivel nuevo, música, un jefe o un guardado, o edita el código tú mismo.
Para seguir leyendo
Última actualización: 17 de noviembre de 2026


